The Cable Public Affairs Channel ,Translator Job Vacancy in Canada

Translator

CABLE PUBLIC AFFAIRS CHANNEL INC

CAREER OPPORTUNITY

POSITION: Translator – Contract Position

30-40 hours/week

DEADLINE FOR APPLICATIONS: December 12, 2014

The Cable Public Affairs Channel, CPAC, Canada’s
only privately-owned, national bilingual, not-for-profit public affairs
television network is seeking a certified translator or individual with a
translation degree from a recognized institution. Working with a diverse team of
communications, programming and administrative staff, the candidate should be
adept in his or her ability to quickly translate a significant number of files
from English to French and French to English for live television, digital &
online applications as well as print.

This 6 month renewable contract begins January
5th, 2015.

PRIMARY RESPONSIBILITIES INCLUDE:

•produce flawless and creative translations
within extremely tight deadlines;

•proof read name and context keys for live
television, digital & web content and a variety of other documents in both
English and French.

QUALIFICATIONS (KNOWLEDGE, SKILLS AND EXPERIENCE
REQUIRED):

•translation certificate or degree in
translation;

•minimum of 3 years of relevant experience;

•excellent organizational and time management
skills;

•proficient in Word, Termium and/or other online
terminology resources;

•general knowledge of Canadian politics and
broadcasting terminology;

•knowledge of Dalet and Broadview television
softwares considered an asset.

PLEASE SUBMIT YOUR APPLICATION ALONG WITH WORK
SAMPLES AND SALARY EXPECTATIONS BY DECEMBER 12TH TO: